News | Careers |Contact
Global

Great Bay Bio and Xinyi Technology Reached Strategic Cooperation

2023-04-28

[香港，2023年4月28日] 今日，“粤港澳大湾区智能语言服务产业高质量发展论坛”在深圳成功举办，中国工程院院士倪光南、中国国图集团党委书记谢刚、深圳市商务局服务贸易处二级调研员杨钦忠、一众学者、以及各行业领袖都参加了此次论坛。大湾生物有限公司（以下简称“大湾生物”）在论坛上宣布与新译信息科技（深圳）有限公司（以下简称“新译科技”）达成战略合作，双方以人工智能为桥梁，携手推进生物工艺和语言服务发展，为粤港澳大湾区人工智能高科技产业提供了新的思路。




作为2022年香港创新企业家获得者，大湾生物董事长兼联合创始人梁国龙表示：“我们很高兴与新译科技达成战略合作。新译科技拥有庞大的行业术语库与语料库，与大湾生物专业的生物工艺知识图谱相辅相成。此次战略合作推动大湾生物人工智能数据库升级，进一步拓展大湾生物已有技术开发、产品开发、产品生产、商业转化的完整闭环在全球范围内应用，并为大湾生物布局海外知识产权、进行药监局审批等国际工作夯实基础，让全球生物工艺开发更简单更高效。”


新译科技董事长田亮（左一），大湾生物董事会秘书叶玲（右一）代表出席


新译科技董事长田亮表示：“新译科技自主研发的翻译模型在生物医学领域拥有大量语料训练经验及成果，在过去的十余年，我们为全球众多医学客户提供全场景的文本、图像及音视频翻译的综合语言服务解决方案。我们很高兴和大湾生物达成战略合作，这标志着新译科技在本就擅长的生物医学领域将颗粒度进一步做细，开辟出生物工艺领域的全新版图，希望在与大湾生物强大的智能化技术平台的碰撞中，擦出更耀眼的火花。”


关于大湾生物
大湾生物是一家致力于将人工智能平台应用于推动生物工艺技术革新的高新技术企业，在全球范围内首创“AI+Bioprocessing”，陆续推出AlfaMedX®、AlfaCell®、AlfaOPA™等多个智能化技术平台，并实现多个产品包的全球商业化推广。目前，平台已广泛应用于重组蛋白、单抗、双抗、多抗、ADC药物等多种生物药的快速开发，并持续助力疫苗、体外诊断、基因治疗、工业酶制剂、培养肉、合成生物学等全领域研发。并在2021年荣获“第三届粤港澳大湾区生物科技创新企业50强”等多项殊荣。

关于新译科技
新译科技是一家语言服务与机器翻译赛道的人工智能领域独角兽，以领先的自然语言处理和多模态机器翻译技术为引擎，构建了新译智能翻译系统和一站式智能编译服务平台。并由商务部、中宣部、教育部、中国外文局等权威部门评审认定为首批国家语言服务出口基地之一。
Back
Recent News
Accepted for Both Oral Presentation and Poster! Two Great Bay Bio Technology Advancements Enabling Antibody R&D for Obesity Targets Selected for Obesity Week® 2026

Accepted for Both Oral Presentation and Poster! Two Great Bay Bio Technology Advancements Enabling Antibody R&D for Obesity Targets Selected for Obesity Week® 2026

2026-08-12
AlfaCell Platform Enables Client’s Out-Licensed Pipeline to Successfully Enter Phase II Clinical Trials, Advancing Novel Drugs and Biosimilars in Parallel

AlfaCell Platform Enables Client’s Out-Licensed Pipeline to Successfully Enter Phase II Clinical Trials, Advancing Novel Drugs and Biosimilars in Parallel

2026-08-07
Platform Case | AI Tackles Challenging GPCR Drug Target in 8 Months! AlfaBodY Platform of Great Bay Bio Generates Long-Acting Non-Rebound Weight-Loss Antibody; Research Findings Published

Platform Case | AI Tackles Challenging GPCR Drug Target in 8 Months! AlfaBodY Platform of Great Bay Bio Generates Long-Acting Non-Rebound Weight-Loss Antibody; Research Findings Published

2026-07-17
Global Bioprocessing Made Simpler and More Efficient
Schedule a Meeting

Schedule a Meeting

I agree to the privacy policy.

Submit
COPYRIGHT 2026 © Great Bay Bio ALL RIGHTS RESERVD.